Оригинальное название фильма переводится как «Тень в облаках».
Анимированный фрагмент в начале фильма основан на «Рядовом Снафу», так называлась чёрно-белых американских сатирических учебных короткометражных мультфильмов для солдат, которые были выпущены между 1943 и 1945 гг. во время Второй мировой войны. Имя главного героя обозначает аббревиатуру из военного сленга SNAFU (Situation Normal: All Fucked Up), что переводится как «Ситуация нормальная: всё про…но». Задачей фильмов был инструктаж военных по вопросам мер безопасности, санитарным привычкам и т.д., а также улучшение морального духа войск. Учитывая тот факт, что мультфильмы не были предназначены для гражданской аудитории, цензурные ограничения на них не распространялись.
Оригинальный сценарий Макса Лэндиса был серьёзно доработан режиссёром Розанной Лян в результате выдвинутых в то время против Лэндиса обвинений в сексуальных домогательствах. По словам Лян и актрисы Хлои Грейс Морец, Лэндис не принимал никакого участия в работе над фильмом, и сценарий перед началом съёмок несколько раз переписали. Впоследствии Лэндис посмотрел фильм и заявил, что сценарий на 90-95% остался его.
Eng:
Shadow in the Cloud
Сборы РФ:
$145 624
Сборы США:
$156 932
Сборы в МИРЕ:
+ $867 835 = $1 024 767
Смотрите новинки кино и сериалов от лучших студий мира
Сайт использует cookie с целью анализа поведения посетителей для улучшения Сайта. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с нашими Cookie - правилами
