Линн Рэмси ушла из проекта «Джейн берёт ружьё» (2016) перед самым началом съёмок и после трёхдневного противостояния с продюсером и спонсором Скоттом Стайндорффом в марте 2013 года. Рэмси жаловалась на неподобающее поведение продюсера, который в самый последний момент пытался навязать ей невозможный график съёмок и в то же время планировал отлучить её от окончательного монтажа фильма. Рэмси заявила, что ей обещали совершенно другое, и покинула проект. Ей был обещан оклад в 750 000 долларов за съёмки плюс премиальные (она ещё никогда не получала таких денег), однако Рэмси ушла из-за невозможности снимать фильм так, как это виделось ей, а не продюсерам. В ноябре 2013 года на Рэмси был подан судебный иск о невыполнении условий контракта, но в марте 2014 года дело разрешилось во внесудебном порядке. Продюсеры заявили, что больше не станут требовать со знаменитого режиссёра 850 000 долларов (или 512 000 фунтов стерлингов) компенсации за причинённый ущерб и выплаченный аванс.

На роль Дэна Фроста изначально планировался Майкл Фассбендер, а на роль Джона Бишопа — Джоэл Эдгертон. Из-за задержки с началом съёмок Фассбендеру пришлось уйти из проекта, так как он уже был занят в съёмках фильма «Люди Икс: Дни минувшего будущего». Эдгертону досталась роль Дэна Фроста, а Бишопа согласился сыграть Джуд Лоу, который в последующем покинул проект.

На роль Джона Бишопа рассматривались актёры Джейк Джилленхол, Тоби Магуайр и Джефф Бриджес.

Фильм «Джейн берёт ружьё» считается очень вольным переложением истории, рассказанной в фильме «Ханни Колдер» (1971). Здесь главная героиня, мужа которой похитили бандиты, обращается за помощью к бывшему любовнику. В фильме «Ханни Колдер» женщина, у которой бандиты убили мужа, а саму её изнасиловали, обращается к стрелку-одиночке с просьбой научить её обращаться с оружием.

Роль Джейн Хаммонд исполнила Натали Портман. В фильме ««V» значит Вендетта» (2005) её героиню зовут Иви Хэммонд, в фильмах «Тор» (2011) и «Тор 2: Царство тьмы» (2013) она исполняет роль персонажа по имени Джейн Фостер, а в в фильме «Близость» (2004) её героиня называет себя Джейн Джонс.

После нескольких переносов парижская премьера фильма в мультиплексе и кинотеатре «UGC Normandie» была назначена на 16 ноября 2015 года, а 25 ноября фильм должен был выйти во Франции в широкий прокат. Ввиду терактов во французской столице 13 ноября была отменена как премьера, так и интервью в связи с выходом фильма. Выход фильма «Джейн берёт ружьё» был перенесён на начало 2016 года.

Третий фильм, где вместе снялись Натали Портман, Юэн МакГрегор и Джоэл Эдгертон. Первыми двумя стали II и III эпизоды «Звёздных войн».

Второй фильм, где снялись вместе Натали Портман и Ноа Эммерих. Почти 20 лет назад, когда Портман была ещё подростком, а Эммериху было за 30, они снимались в фильме «Красивые девушки» (1996). На этот раз они сыграли супружескую пару.